---
title: "Remote práce pro zahraniční firmu z Česka: daně, smlouva, odvody"
description: "Živnost, HPP přes EOR nebo pobočka? Kde platíte daně a odvody, když pracujete remote pro německou nebo jinou zahraniční firmu z domu v Česku."
category: "Práce"
tags: ["remote práce","zahraniční firma","daně","odvody","živnost"]
author: "Vladimír Dzurko"
date: 2026-10-19T14:30:51.000Z
url: https://bezomacek.cz/remote-prace-pro-zahranicni-firmu-dane-smlouva/
---
# Remote práce pro zahraniční firmu z Česka: daně, smlouva, odvody

> Pracovat pro zahraniční firmu bez stěhování se dá. Daně, odvody a smlouva ale fungují jinak, než většina lidí čeká - a několik věcí vás může pořádně zaskočit.

Remote práce pro zahraničního zaměstnavatele láká stále víc lidí. <strong>Vyšší plat v eurech</strong>, práce z domu v Česku, bez stěhování ani víz - zní to ideálně. Než ale podepíšete smlouvu se zahraniční firmou, je potřeba rozumět třem věcem: kde budete platit daně, kdo odvede odvody a jaký typ spolupráce vám reálně nabízejí.

Odpověď není tak přímočará, jak se zdá. Většina lidí předpokládá, že daně platí tam, kde sídlí zaměstnavatel. <strong>Zpravidla to tak není</strong>.

## Živnost, EOR, nebo pobočka: jaké formy spolupráce existují?

Než začnete řešit daně, musíte vědět, v jakém právním vztahu se zahraniční firmou budete. Od toho se odvíjí všechno ostatní. <strong>Existují tři základní formy</strong>: živnost fakturující zahraniční firmě, HPP přes EOR (employer of record) a HPP přes českou pobočku firmy.

| Forma | Právní vztah | Kdo platí odvody | Administrativa |
|---|---|---|---|
| **Živnost (OSVČ)** | B2B smlouva, faktury | Vy sami | Vysoká - sami si řešíte DPH, odvody, daňové přiznání |
| **HPP přes EOR** | Pracovní smlouva | EOR zprostředkovatel | Nízká - EOR vás lokálně zaměstnává za vás |
| **HPP přes CZ pobočku** | Pracovní smlouva CZ | Zahraniční firma přes pobočku | Střední - firma má registraci v ČR |

<p class="table-note">EOR = employer of record, zprostředkovatel zaměstnání. Příklady: Deel, Remote.com, Oyster HR.</p>

### Živnost fakturující zahraniční firmě

Tohle je nejčastější forma. Zahraniční firma vás nezaměstnává - <strong>uzavře s vámi B2B smlouvu</strong> a vy jí pravidelně vystavujete faktury. Z pohledu českého práva jste osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ).

Výhodou je flexibilita a potenciálně nižší náklady pro zahraniční firmu. Nevýhodou je, že si sami řešíte všechno: [daňové přiznání, odvody na sociální a zdravotní pojištění](/freelancing-dane-faktury-klienti/), registraci k DPH po překročení zákonného obratu 2 miliony Kč, a případně i účetnictví.

Pozor na švarcsystém. Pracujete-li výhradně pro jednoho klienta, podle jeho pokynů a v jeho pracovní době, může jít o nelegální zastření pracovního poměru - firmě za něj hrozí pokuta až 10 milionů Kč a vám až 100 000 Kč. Tohle riziko je potřeba mít na paměti.

### Employer of record (EOR)

EOR je řešení pro situaci, kdy vás zahraniční firma chce mít zaměstnaného na řádnou pracovní smlouvu, ale nemá právnickou osobu v Česku. Místo toho si najme zprostředkovatele - EOR firmu, která vás <strong>formálně zaměstnává v ČR</strong> a ze získané odměny odvádí daně a odvody.

Pro vás je výsledek podobný klasickému HPP: dostanete výplatní pásku, odvody za vás odvede zaměstnavatel (v tomhle případě EOR) a nemusíte řešit administrativu. Nevýhodou je, že EOR si účtuje poplatek - ten zpravidla nese zahraniční firma, ale může se to odrazit v nabídnutém platu.

### HPP přes českou pobočku

Některé zahraniční firmy - zejména větší korporace - mají v Česku vlastní právnickou osobu nebo pobočku. V takovém případě vás můžou zaměstnat na <strong>standardní českou pracovní smlouvu</strong>. Pro vás je to z pohledu administrativy nejjednodušší varianta.

## Kde platíte daně? Tohle většina lidí neví

Toto je nejdůležitější otázka. A odpověď mnohé překvapí: <strong>žijete-li a pracujete-li fyzicky v Česku, daně z příjmu platíte zpravidla v Česku</strong> - bez ohledu na to, kde sídlí firma, která vám platí.

Důvodem je daňová rezidence. Česko považuje za svého daňového rezidenta toho, kdo má v Česku středisko životních zájmů (rodina, bydlení, vazby) nebo se tu zdržuje déle než 183 dní v kalendářním roce. Daňový rezident ČR zdaňuje v ČR všechny příjmy - i ty ze zahraničí. Pozor na nuanci: pracujete-li jako OSVČ z domova pro rakouskou firmu, nejde z pohledu zákona o „příjem ze zahraničí“, protože činnost vykonáváte na území ČR.

Více o tom, jak daňová rezidence funguje a co ji mění, najdete v článku [Daňový rezident: v Česku nebo v zahraničí](/danovy-rezident-cesko-zahranici/).

### A co dvojí zdanění?

Teoreticky byste mohli být zdaněni dvakrát - jednou v zemi zaměstnavatele, jednou v Česku. V praxi to většinou nenastane, protože ČR má uzavřené <strong>smlouvy o zamezení dvojího zdanění</strong> s většinou evropských a mnoha mimoevropskými zeměmi. Jejich přehled vede <a href="https://www.mfcr.cz" target="_blank" rel="noopener">Ministerstvo financí</a>. Tyto smlouvy určují, který stát má přednostní právo zdanit konkrétní příjem - metodou zápočtu nebo vynětí.

Pracujete-li remote z Česka pro firmu v Německu či Nizozemsku - fyzicky nevykonáváte práci na území toho státu - právo zdanit váš příjem má většinou ČR. Konkrétní postup závisí na znění smlouvy mezi ČR a danou zemí a na formě vaší spolupráce.

## Kde platíte odvody na zdravotní a sociální pojištění?

Kde platíte odvody, závisí na formě spolupráce a na tom, ve které zemi „sídlí“ váš pracovněprávní vztah.

<strong>Živnost:</strong> Odvody platíte v Česku - na sociální pojištění správě sociálního zabezpečení a na zdravotní pojištění své pojišťovně (VZP, OZP, VoZP a další). Výše závisí na vašich příjmech, minimálně ale platíte minimální zálohy (u hlavní činnosti 8 311 Kč měsíčně v roce 2026).

<strong>EOR:</strong> EOR firma vás zaměstnává v ČR, takže odvody jsou odváděny podle českých pravidel - podobně jako u běžného HPP. Váš pracovněprávní vztah je formálně český.

<strong>HPP přes zahraniční pobočku v ČR:</strong> Stejně jako u EOR - česká pravidla, odvody tady.

<strong>Pozor na výjimku:</strong> kdyby vás zahraniční firma zaměstnala přímo bez EOR a bez české pobočky, situace s odvody může být komplikovanější. Evropská nařízení o sociálním zabezpečení (např. nařízení EU č. 883/2004) řeší, kde má zaměstnanec platit odvody při přeshraniční práci. Tohle je oblast, kde se vyplatí konzultace s odborníkem.

## Na co si dát pozor ve smlouvě?

Smlouva se zahraniční firmou se může výrazně lišit od toho, na co jste zvyklí z českého prostředí. Několik věcí, které je potřeba zkontrolovat dřív, než podepíšete.

<strong>Měna a kurz.</strong> Plat může být dohodnutý v eurech, ale i v librách, dolarech či jiných měnách. Při pohyblivých kurzech to může znamenat variabilní příjem v korunách. Ideálně si vyjednejte plat v měně, ve které platíte většinu výdajů - nebo si kurzové riziko naceněte do sazby.

<strong>Rozhodné právo.</strong> Smlouva může podléhat právu jiné země - například anglickému nebo německému. To znamená, že spory se řeší podle tamějších pravidel, ne podle českého zákoníku práce. Podléhá-li smlouva cizímu právu, dejte ji zkontrolovat někomu, kdo se v tom orientuje.

<strong>Výpovědní doba.</strong> V některých zemích je kratší než v Česku (kde činí zpravidla dva měsíce), jinde delší. Dobré vědět předem.

<strong>Non-compete doložky.</strong> Zahraniční firmy je používají běžně. V českém právu mají omezenou vymahatelnost, ale podléhá-li smlouva jinému právu, může to být jinak.

<strong>Dovolená a sick days.</strong> Český zákoník práce garantuje minimálně čtyři týdny dovolené ročně (při splnění podmínek). U B2B smlouvy (živnost) ale zákoník práce neplatí - dovolenou nemáte garantovanou ze zákona, záleží jen na tom, co si vyjednáte.

## Výhody a rizika - realistický pohled

Vyšší plat je reálný benefit. Zahraniční firmy - zejména ze západní Evropy nebo ze Severní Ameriky - platí za stejnou pozici násobně víc než lokální zaměstnavatelé. <strong>Při zachování českých životních nákladů</strong> to může výrazně zlepšit finanční situaci.

Na druhou stranu se v diskusích mezi lidmi, kteří takhle pracují, opakují i problémy. Komunikace přes různá časová pásma může být vyčerpávající. Izolace při plném remote je reálná věc. A když něco nefunguje - například firma zpožďuje výplatu nebo jednostranně mění podmínky - vymáhání nároků vůči zahraničnímu subjektu je komplikovanější.

U B2B spolupráce chybí i síť sociální ochrany - nemocenská, mateřská nebo podpora v nezaměstnanosti jsou u živnosti nastavené jinak než u HPP. Je potřeba to vědět předem a podle toho si budovat finanční rezervu.

## Časté otázky

<details class="faq-item">
<summary>Kde platím daně, když pracuju remote pro německou firmu z Česka?</summary>
Žijete-li v Česku a tu fyzicky vykonáváte práci, daně z příjmu platíte zpravidla v ČR. Německo může mít právo zdanit příjem jen ve specifických případech - například když fyzicky pracujete na jeho území část roku. Konkrétní postup závisí na smlouvě o zamezení dvojího zdanění mezi ČR a Německem a na formě vaší spolupráce. Doporučuje se konzultace s daňovým poradcem.
</details>

<details class="faq-item">
<summary>Co je EOR a vyplatí se to?</summary>
EOR (employer of record) je firma, která vás formálně zaměstnává v Česku místo zahraniční firmy. Dostanete řádnou pracovní smlouvu, výplatní pásku a odvody jsou odvedeny automaticky. Pro vás to znamená nízkou administrativu a ochranu z českého zákoníku práce. Zahraniční firma si za tuhle službu platí poplatek - ideálně se ujistěte, že ten poplatek nejde z vašeho platu.
</details>

<details class="faq-item">
<summary>Můžu pracovat na živnost pro zahraniční firmu bez DPH?</summary>
Fakturujete-li B2B zahraniční firmě registrované v EU, většinou se uplatní reverse charge - DPH neúčtujete vy, ale odvádí ji odběratel ve své zemi. Fakturu vystavíte bez DPH s poznámkou o přenosu daňové povinnosti. Fakturujete-li firmě mimo EU, pravidla se liší podle země odběratele. K DPH se v Česku povinně registrujete po překročení obratu 2 miliony Kč za 12 měsíců.
</details>

<details class="faq-item">
<summary>Vztahuje se na mě český zákoník práce, když pracuju pro zahraniční firmu?</summary>
Závisí to na formě spolupráce a rozhodném právu smlouvy. U B2B (živnost) zákoník práce neplatí - nejste zaměstnancem. U HPP přes EOR nebo přes českou pobočku zahraniční firmy se zákoník práce většinou vztahuje, protože pracovní poměr je formálně český. Uvádí-li smlouva explicitně cizí rozhodné právo, situace je komplikovanější.
</details>

<details class="faq-item">
<summary>Musím oznámit zdravotní pojišťovně, že pracuju jako OSVČ pro zahraniční firmu?</summary>
Ano. Když si zakládáte živnost, jste povinni se přihlásit u zdravotní pojišťovny jako OSVČ do osmi dnů. Zdravotní zálohy platíte měsíčně, minimálně 3 306 Kč v roce 2026. Příjem ze zahraničí se zahrnuje do celkových příjmů pro výpočet odvodů stejně jako příjem z tuzemska.
</details>

Remote práce pro zahraniční firmu může být finančně i kariérně výhodná - ale funguje to jen tehdy, když máte jasno v daňovém a odvodovém nastavení od prvního dne. Daňový poradce s praxí v mezinárodním zdanění fyzických osob vám ušetří mnohem víc, než bude stát konzultace.